iAlpes

  • Alpes Tourisme et Patrimoine

Sports traditionnels en Vallée d'Aoste

Tsan - Rebatta - Fiolet - Pallet

S'il est des sports anciens pratiqués dans les diverses régions de l'Italie, certains sont très spécifiques à la vallée d'Aoste.
Délaissé et oublié avec l’arrivé du monde moderne, ces sports, ou jeux, permettaient de se rencontrer et de pratiquer une activité entre les habitants des commune de la Vallée lors de concours,  les ainés instruisant les plus jeunes de leur savoir et de leurs bottes secrètes.
Des échanges directs entre personnes, lors de ces jeux, ouvraient d’autres portes, amenant à des échanges commerciaux, des idées, voir des mariages.
Le langage utilisé, le francoprovençal ou Arpitant, si l’on se réfère à la région concernée, que l’on nomme également patois, était utilisé par tous, parfois avec une intonation différente pour un mot ou deux, mais le sens de la phrase restant toujours compréhensible pour tous.
Après la chute de l’intérêt pour ces sports, et au langage utilisé qu’est le patois, à l’initiative de plusieurs associations sportives et épaulés des différents assessorats valdotains, jeux et sports traditionnels, ainsi qu’un apprentissage de la langue maternelle sous différentes formes sont prodigués aux enfants des écoles primaires.
 Ainsi plus de 56% des enfants valdotains pratiquent la langue maternelle de leur ancêtres, une très belle réussite pour tous ceux qui se sont attelé à la rude tâche de sauvegarder la culture, la tradition et au patrimoine de leur région. Un grand concours annuel en fin d'année scolaire, Fête Scolaire, clôture la saison dans la commune de Brissogne

PHOTOS

Les Jeux et Sports Traditionnels typiquement valdotains sont au nombre de 4, quoique le Palet se pratiquait dans toutes les régions d'Italie.
Nous vous proposons de découvrir ces sports et leurs règles:

Les Liens utiles:

Fédération Italienne des Jeux et Sports Traditionnels:          http://www.figest.it/
Association Européenne des Jeux et Sports Traditionnels : http://www.jugaje.com

Assemblée Générale et elective de l’AEJST 2009 Aranda Espagne Finale scolaire 2009 à Brissognes

Concernant le langage du francoprovençal nous vous invitons à découvrir quelques liens:
A l'attention  du lecteur, >ces liens sont donnés qu'en ce qui concerne la langue Arpitane / Francoprovençal, les idées politiques éventuelles de chacun ne sont pas retenues dans la sélection des liens.

Centre d’Etudes francoprovençal «  René Willien », à Saint Nicolas (AO).
http://www.cefp.it
Savoie & Hte Savoie
 http://arpitania.forumactif.com, http://notre.savoie.free.fr/fppre.htm;   http://www.arpitania.eu/http://www.tlfq.ulaval.ca/AXL/monde/franco-provencal.htm   
Valais
http://www.patoisduvalais.ch/  
Neuchâtel
http://www2.unine.ch/Jahia/site/dialectologie/cache/offonce/pid/10411

Recherche d'hôtels
Destination
Date d'arrivée
Date de départ

D2


Ski Grands Domaines ou Ski familial, la Savoie reste une destination privilégiée par l’importance de son domaine skiable et la qualité de ses infrastructures. Randonnées piéton ou raquette, de beaux moments de découvertes à partager.

Les Stations »