ialpes.com   aoste    savoie   haute-savoie  geneve  valais  vaud  jura   Travels-Voyages   alpes-images   les savoie  aosta valle  
 
Administration
    Mentions Légales    contact     © 2003 ialpes  N° CNIL: 866 565 
  
Google
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

retour haut de page

 

 

 

 

 

 

 

retour haut de page


TRADITION & FOLKLORE - VALLEE D' AOSTE
Musique, Danse, Folkore & Traditions, Contes et Chansons en Patois

Portail Touristique des Alpes
retour à  iAlpes Accueil

Les Traditions et le Folklore

 

Riche de sa culture, la vallée d'Aoste, le doit à son passé et à son peuple qui au fil du temps a perpétuer le souvenir de bien des fêtes tant religieuses, culturelles que sportives.

Les Alpes, une culture à elle seule ?

 

La musique alpine a subi de nombreuses influences venant de toute part, grâce aux premières grandes voies marchandes développées à travers les Alpes par les romains.
La musique alpine se situe de part et d'autre des massifs montagneux s’étendant de la méditerranée à la Slovénie :

Allemagne : Bavière.

Autriche : Basse Autriche, Carinthie, Haute Autriche, Salzbourg, Styrie, Tyrol, Voralberg.

Italie : Ligurie, Piémont, Vallée d’Aoste, Lombardie, Trentin en  Haute Adige, Vénétie, Frioul en Vénétie julienne.

France : Alpes de Haute Provence, Alpes Maritimes, Drôme, Isère, Hautes Alpes, Haute-Savoie, Savoie, Var, Vaucluse.

Suisse : Appenzell, Bern, Fribourg, Glaris, Grison, Lucerne, Nidwald, Obwald, Saint Gall, Schwitz, Tessin, Uri, Valais, Vaud.

Slovénie: Carniole.

La musique alpine est principalement tournée vers ses origines, d’une part vers la nature et les animaux, et d’autre part vers la vie populaire. Elle varie selon les vallées, et les influences subies sont fonction des voies traversant les vallées.
La musique changera peu dans les vallées reculées où commerçants et voyageurs ne transitent pas, alors que les vallées fortement empruntées subiront de notables modifications dans leur façon de vivre.
En général plus riche, la population des vallées profitera plus rapidement des instruments circulant au cours des différentes époques, alors que dans les hautes vallées, les gens s’accommoderont d’instruments de travail pour en faire des instruments de musique : cuillères en bois, fléau, coquilles de noix, os d’animaux, etc.….
Plusieurs musiciens ont pu retrouver au fil des années des instruments de ce genre, représentant la musique populaire alpine.
Ils ont également collecté oralement, auprès de personnes agés, d’anciennes chansons et musiques, pour lesquelles plus aucune partition  n’existe.
Dans certaines vallées la musique était un moyen de communication pour les bergers, on pense au Jodel et au cor des Alpes qui ont été ensuite intégré au folklore.

Les Trouveurs Valdotèn .Pene Nera . .

Les Costumes Populaires

 

Chaque vallée possède ses costumes, celui pour travailler et celui pour les grandes occasions, plus richement ouvragé. Cette description peu varier légèrement d'une vallée à l'autre, mais rest malgré tout assès
L' habit de travail doit être solide, que ce soit pour les travaux des champs ou pour la collectivité. Ils sont d'une couleur uniforme, noir pour le pantalon et le veston, qui a parfois quelques broderie que l'épouse lui aura fait,la chemise sera blanche, beret ou chapeau à large bord protégeront du soleil et des intempéries, un foulard rouge sera noué autour du cou.
Lors des traveaux à la ferme un blouse de protection ample, que l'on enfile par la tête, protègera l'habit.
L'habit de travail des femmes est également de couleur noir avec quelques petites pièces plus colorées de rouge ou violet protégé par un tablier noir. Le corsage est généralement blanc, avec parfois quelques motifs brodées par sa propriétaire. Un châle noir sera jeté sur les épaule. Il faut préciser que les couleurs portées donne une précision sur ceux qui les portes indicant leur vallée d'origine, voir le village.
Les costumes de fêtes, que ce soit mariage, fêtes religieuse ou traditionel, sont très merveilleusement décorés principalement ceux des femmes.

Ou le Folklore rejoint l' Histoire...

 

Diverses écoles de dances folkloriques sont présentes dans la vallée, et sont en général mise en place par des d'associations et groupes folkloriqes ou l' on y apprend le francoprovençal, les chants, la dance, et aussi l'histoire de la vallée correspondante et des costumes, tout ce qui permet de garder les valeurs ancestrales et culturelles.

Légendes et Contes

 

Les légendes dans les Alpes sont nombreuses, et le Val d'Aoste n'y échape pas.
Fées ou diables, ils sont présent partout, dans les vallées, dans les alpages, au plus profond des grottes et gouffres, aux cols alpins ou au sommets des montagnes, ils guettent leur prochaine victime.
De vieilles légendes courrent encore dans les montagnes, que les colporteurs d'histoire content lors des veillas, le soir autour d'un feu de bois, avant que chacun ne s'en retourne dans la nuit en sa demeure.

Patois ou Franco provençal

 

Le Franco-provençal est encore parlé assès courrament par les adultes dans les vallées latérales, alors que la vallée centrale c'est italianisée.
Pour garder cette culture, un institut a été créé à Saint Nicolas. On y organise des rencontres régionales et transfrontalières avec le Valais et les Savoie, des stages, une bibilothèque

Institut:

Ecoles:

Associassions:

Les Fêtes Traditonelles

 

Tout les actes de la vie courrante sera un sujet pour organiser la fête qui animera les villages.
Que ce soit à la fin des moissons, la descente des alpages (la Désarpa), l'époque de l'année ou l'on tue le cochon ( Fetha dou Lard), la récolte des châtaignes, les vendanges, la fin de l'hiver et ses nombreux carnavals, les veillées d'hiver (la Veilla), les jeux traditionnels ( Palet, Tsan, Filet, Rebatta) , les foires et marchés, les batailles de Reines, la fête des Guides, les nombreuses fêtes religieuses, et bien d'autres événement de la vie du Valdotain.

Printemps Eté Automne Hiver
Carnavals   Désarpa  
  Fête du Lard    
Amis des Bataille de Reines Bataille de Reines Batailles de Reines  
  La Badoche    
  Fête Nodre Dame des Alpes    
    Fête de la Micoula  

 

De nombreux évennements se tiennent en vallée d'Aoste

Printemps Eté Automne Hiver
. . Foire du BoisDonnas
. . Foire de la Saint Ours - Aoste
. . Marché de la Saint Martin - Aoste
. . Foire des Glaciers - Pré St Didier