logo iAlpes.com

Carnaval Pont-Saint-Martin

Du 12 au 18 février 2026

Vie et Légendes

La Nymphe du Lys

"Aucune fée ne peut mourir avant que le soleil ne se retourne ou que le ciel ne change de couleur". Ariosto, Orlando Furioso, Canto X

Les légendes sont nombreuses et bien souvent se ressemblent sous les traits d'une fée bienfaitrice ou malfaisante selon l'histoire populaire. Le torrent du Lys que l'on nomme aussi torrent Hellex a aussi sa légende qui chaque année se célèbre lors du carnaval de Pont-Saint-Martin.

L'histoire de la Nymphe du Lys est en effet fascinante.
Elle est indissociable de La ville de Pont-Saint-Martin, située à l'entrée de la Vallée d'Aoste, et constitue le cœur battant de son célèbre Carnaval historique.

Sculpture Saint-Martin, Ettore Luigi Merlet

L'Esprit du Torrent

L'Esprit du Torrent
Pour comprendre la Nymphe, il faut d'abord regarder le Lys. Ce torrent, qui descend du Mont Rose, traverse la ville avant de se jeter dans la Doire Baltée. C'est une eau magnifique, mais historiquement redoutée pour ses crues dévastatrices.
Selon la légende, la Nymphe n'est pas une simple fée, mais la personnification même du torrent et de sa nature sauvage.
La Légende de la Grotte
On raconte qu'il y a fort longtemps, une créature d'une beauté surnaturelle vivait dans les gorges profondes du torrent, près du Gouffre de Guillemore (une gorge impressionnante en amont de la ville). Elle était la gardienne des eaux.
Contrairement aux fées bienveillantes des contes classiques, la Nymphe du Lys originelle était perçue avec un mélange de crainte et d'admiration. Elle représentait la force indomptable de l'eau qui pouvait aussi bien fertiliser la vallée qu'emporter les ponts et les maisons.

Les Associations :

  • L'organisation est gérée par le Comitato Carnevale Storico, mais la structure sociale repose sur les Insulae (les quartiers historiques du bourg), qui sont en compétition pour la décoration et l'animation. C'est un engagement associatif très fort qui dure toute l'année.

Tableau de Saint-Martin
Saint Martin

Vie et légende de Saint Martin

Lire plus
Carnaval Pont-Saint-Martin, Tribun et le Diable
Tribun

Les tribuns romains, l'Évêque et le diable.

Lire plus
Carnaval Pont-Saint-Martin, la Nymphe
La Nymphe

Le personnage le plus aimé et le plus admiré.

Lire plus

Le Carnaval

La Nymphe au Cœur du Carnaval
L'histoire de la Nymphe telle qu'on la raconte aujourd'hui est intimement liée au Carnaval Historique de Pont-Saint-Martin. C'est ici que la légende prend vie chaque année.
Dans la tradition du Carnaval (qui remonte au début du XXe siècle sous cette forme), la Nymphe a évolué pour devenir une figure protectrice et gracieuse.

  • L'Incarnation : Chaque année, une jeune fille de la ville est choisie pour incarner la Nymphe. C'est un immense honneur local. Son identité est gardée secrète jusqu'au moment de son apparition au balcon de l'Hôtel de Ville.
  • Le Symbole : Elle représente le retour du printemps, la fertilité et la beauté, venant apaiser les esprits après l'hiver. Elle est accompagnée de ses deux demoiselles d'honneur (les Pucelles).

Note culturelle : La Nymphe n'est pas seule dans cette histoire. Elle partage la vedette avec deux autres personnages légendaires majeurs : Saint Martin et le Diable.
Le Lien avec le Pont du Diable
Bien que la Nymphe ait sa propre aura, son histoire croise celle du célèbre Pont Romain de la ville.

  • Le Pacte : La légende dit que le Diable a construit le pont en une nuit (car le torrent, le domaine de la Nymphe, avait détruit le précédent) en échange de la première âme qui le traverserait.
  • La Ruse : Saint Martin a trompé le Diable en faisant traverser un chien affamé en premier.
  • Le Rôle de la Nymphe : Alors que le Diable représente le feu, la ruse et le danger, la Nymphe représente l'eau, la grâce et la pureté. Durant le carnaval, ces forces s'opposent et se complètent. La Nymphe "neutralise" symboliquement la noirceur du Diable par sa lumière.

En résumé
L'histoire de la Nymphe du Lys n'est pas un conte figé avec un début et une fin tragique, mais une légende vivante :

  • Elle est l'âme du torrent Lys.
  • Elle vit (symboliquement) dans les eaux tumultueuses et les grottes.
  • Elle émerge chaque année pour chasser l'hiver et célébrer la vie aux côtés des habitants, s'opposant à la figure du Diable qui a bâti le pont.

C'est une magnifique métaphore de la relation entre les habitants de la montagne et la nature : une force qu'on respecte, qu'on craint un peu, mais qu'on finit par célébrer pour sa beauté.

Jeudi-gras

Carnevalissima, spectacles

Vendredi de Carnaval

Fagioli grassi, soirée gourmande

Samedi-gras

Défilé des personnages

Dimanche-gras

Défilé du cortège

Lundi-gras

Fagioli grassi, rite très ancien

Mardi-gras

Défilé des chars et feux d'artifices

Infos Pratiques

Le Carnaval en bref
Défilés des Insulae, des chars et biges

Personnages du Carnaval Historique, Place IV Novembre et Place IerMai.

Spectacales et bals

Spectacles musicaux, lumieres et feux d'artifices et soirées dansantes, sont organisés toutau long du carnaval.

Gastronomie

Plusieurs occasions de déguster des spécialités durant le carnaval, certaines sur réservation.


Légendes du Lys

Gouffre de Guillemore & Autres légendes

Édouard Aubert, l'un des plus célèbres voyageurs français du milieu du XIXe siècle, décrivit en 1860 le ravin, connu depuis des temps immémoriaux comme un lieu hanté par les âmes des morts, notamment celle d'un bandit nommé Guillaume. Ce dernier avait toujours volé et tué les passants, jusqu'au jour où, poursuivi par cinq hommes armés, il tomba dans le ravin, d'où l'on entend encore aujourd'hui ses cris.
On raconte aussi qu'une fée, belle et maléfique, y habite, et que, de temps à autre, les âmes des défunts se manifestent la nuit sous forme d'apparitions de flammes.

Le Gouffre de Guillemore (ou Orrido di Guillemore en italien), situé à Fontainemore juste en amont de Pont-Saint-Martin, est un lieu géologique impressionnant qui respire le mystère.
L'eau du Lys y chute avec une violence inouïe entre des parois rocheuses très resserrées. C'est un endroit sombre, bruyant et brumeux, le terreau idéal pour les légendes.

Il existe principalement deux récits autour de ce gouffre : celui de l'origine de son nom et celui du trésor caché.

La légende la plus répandue est une explication tragique du nom "Guillemore".

On raconte qu'autrefois, un homme du pays (souvent nommé Gille ou Guillaume) travaillait ou s'aventurait imprudemment au bord du précipice. Le sentier était glissant, la roche traître.

Il aurait perdu l'équilibre et chuté dans les eaux bouillonnantes. Ses compagnons, impuissants, l'auraient entendu crier ou auraient constaté avec effroi sa disparition en s'écriant : « Gille est mort ! » (ou en patois local).

Avec le temps et la déformation orale, le lieu où "Gille est mort" est devenu... Guillemore.

Une autre légende, plus mystique, rejoint celle des chercheurs de trésors fréquents dans les Alpes.

On dit que, visible seulement à certaines heures ou sous un certain angle de lumière, il existe une porte en fer (ou un anneau scellé) incrustée à mi-hauteur dans la paroi vertigineuse du gouffre, impossible à atteindre par le haut ou par le bas.
Cette porte mènerait à une grotte remplie de richesses, gardée par des esprits ou des fées (peut-être un refuge de notre fameuse Nymphe ?).
L'histoire raconte que des hommes avides ont un jour tenté de faire descendre l'un des leurs au bout d'une corde pour atteindre cette porte.

  • La version terrifiante : À peine arrivé à hauteur de la porte, l'homme aurait vu une créature monstrueuse (un chien noir aux yeux de braise ou un dragon) garder l'entrée. Terrorisé, il aurait hurlé qu'on le remonte, devenant fou ou muet pour le restant de ses jours.

  • La version tragique : La corde, frottant contre la roche tranchante du gouffre, aurait cédé, précipitant le chercheur de trésor dans les abîmes, donnant là aussi naissance au nom du lieu.

La réalité du lieu aujourd'hui

Si vous passez par Fontainemore, le Gouffre est un arrêt incontournable, non seulement pour ses légendes mais pour sa beauté brute :

  • Le Saut : Le torrent Lys s'y engouffre avant de faire un saut impressionnant.

  • Les Marmites de Géants : On y voit très bien l'érosion de la roche par l'eau.

  • Le Pont : Un vieux pont en pierre enjambe le gouffre, offrant une vue vertigineuse (et sécurisée) sur le bouillonnement en contrebas. C'est de là qu'on peut essayer d'imaginer le pauvre Gille...

C'est un lieu qui contraste avec la sérénité du village de Fontainemore et son vieux pont médiéval à dos d'âne (qui mène à l'église), souvent cité comme l'un des plus jolis coins de la vallée.

Fontainemore, Gouffre de Guillemore